Zeichnerin Isabel Kreitz gibt in wunderbar detailreichen Bildern Kästners Geschichte wortgetreu wieder.
(Hannoversche Allgemeine Zeitung, 21. Oktober 2006)

Erich Kästners vor Humor überquellendes Meisterwerk ‚Der 35. Mai‘ ist von Isabel Kreitz für Comic-Fans erschlossen worden. Und dies ist ganz wunderbar gelungen.
(www.comicradioshow.com, 18. August 2009)

Ein ganz tiefer Knicks vor Erich Kästner und seinem Illustrator Walter Trier: Isabel Kreitz hat aus dem „35. Mai“ einen bezaubernden Comic gemacht.
(Neue Presse (Hannover), 14. Oktober 2006)

Ein Genuss auch für gestandene Kästner-Fans und ein Appetit machendes Zuckerstück für den vielleicht noch nicht ganz so lesebegeisterten Nachwuchs.
(dpa, August 2006)

„Kolossal: Isabel Kreitz gelingt es in ihrer Comic-Adaption, eigenständige Ideen mit einer Hommage an Walter Trier zu verbinden.“
(FAZ, 16. September 2006)

„Wenn du die Abenteuer von Erich Kästner magst, wirst du dieses Buch lieben!“
(Filou, Juni 2007)

„(…) Isabel Kreitz illustriert hier mit dem „35. Mai“ eine der schönsten Kästner-Geschichten kongenial (…).
„Endlich bekommen all die aberwitzigen Szenen dieser abstrussen Südsee-Odyssee ein Gesicht, und dies so augenzwinkernd und passend, dass es Meister Kästner sicher selbst zutiefst gefreut hätte.“
(Südkurier, 15. September 2006)

„Erich Kästner – Erfinder des einmaligen Kästnerischen Humors – hätte mit großer Wahrscheinlichkeit Spaß an diesem Buch gehabt. Es passt mit seiner Fröhlichkeit zu ihm und ganz speziell zu seiner Fantasiekomödie vom 35.Mai.
Isabel Kreitz wird oft als eine der besten Comiczeichnerinnen Deutschlands bezeichnet – und sie hat hier gezeigt, dass sie mehr kann als nur malen. Sie hat sich so lebhaft und voller Humor mit der Geschichte befasst, dass die Helden des 35.Mai … mit all ihren charmanten Absurditäten zu leben beginnen.“
(Westfälische Nachrichten, 26. April 2008)

Ein Genuss auch für gestandene Kästner-Fans und ein Appetit machendes Zuckerstück für den vielleicht och nicht ganz so lesebegeisterten Nachwuchs.
(Generalanzeiger Bonn, 11./12. November 2006)

„Kreitz versteht es meisterlich, den Stil von Walter Trier zu imitieren, sie setzt lediglich die Originaldialoge in Sprechblasen und erfindet gerade mal etwas dazu, wo es ihr notwendig erschient. Der wohl charmanteste Comic des Jahres.“
(Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 11. November 2006)

„Was für eine Herausforderung also, Kästner neu ins Bild zu setzten. Isabel Kreitz hat es gewagt, und um es vorweg zu nehmen: Ihr ist ein Meisterstück gelungen!“
(Frankfurter Rundschau, 04. Oktober 2006)

„Die Comic-Adaption der berühmten Erich Kästner Geschichte hat es wirklich in sich: Isabel Kreitz hat nicht nur die literarische Vorlage in einen farbenprächtigen und herrlich lebendigen Comic verwandelt, sondern auch den Wort- und Situationswitz des Original meisterhaft und unterhaltsam umgesetzt.“
„Gelungene Symbiose von toller Comic-Kunst und bester Unterhaltung, uneingeschränkt lesenswert, gerne mehr davon!“
(Wieselflink, 03/2006)

„Bis hin zur Kolorierung strahlen Kreitz‘ Zeichnungen eine angenehme nostalgische Wärme aus.“
„Am Schluss dieses wilden Ritts um die Welt fragt sich der Leser jedenfalls verwundert, warum Erich Kästners Romane bisher immer nur verfilmt, aber nie in Comics umgesetzt wurden.“
(Strapazin, Dezember 2007)

„Es ist ein großer Spaß für erwachsene Kästner-Fans und kleine Leseratten, Konrad, Onkel Ringelhuth und Negro Kaballo auf ihrem Weg durch das Schlaraffenland, vorbei an Krieg spielenden Feldherren der Geschichte, durch die verkehrte Welt – in der Kinder ihre Eltern erziehen müssen, zu begleiten.“
(Neue Osnabrücker Zeitung, 27. Oktober 2006)

„Da Kästners Kinderbücher in unser aller Köpfen untrennbar verknüpft sind mit den Zeichnungen Walter Triers, hat Kreitz mit großer Bescheidenheit, aber ebenso großem Talent und Stilsicherheit aus ihrem „35. Mai“ auch eine Hommage an den legendären Illustrator gemacht (…).“
(Der Bund, 01. September 2006)

Aus Verehrung für Walter Trier, in seinem Sinn und in seinem Stil hat nun die Comic-Künstlerin Isabel Kreitz Kästners Roman in ein Bilderbuch verwandelt. … Kreitz ist die stilsicherste aller Literaturzeichner.“
(Die Welt, 27. Mai 2006)

„Zeichnerin Isabel Kreitz hat die Vorlage mit viel Sinn für Details umgesetzt, mit viel Liebe zum Roman, der 1932 ermals erschienen ist. Keine moderne Adaption ist dieser Comic, sondern eine Bildergeschichte, streng am eigentlichen Text orientiert.“
(Main-Echo – Wochenend-Magazin, 26. August 2006)